汉学，在扶桑确实影响力不小，其中又要首推‘朱子学’。特别是江户幕府在推行文治之后，作为官学的‘朱子学’有幕府的支持做背书，渐渐走向了兴盛，京都、海西、HN等流派并立。所以，作为朱熹做注的四书章句，自然也就成了汉学的基本读物。

“呐，雪千代，现在我们先学朱子学。等你把这些掌握之后，我再教你一些‘王学’的学问。”清泉寺道义先打开一本论语，示意雪千代照做：“刚开始学这些，对你来说可能有点难。不过不用急，慢慢来，总是能理解的。”

王学，即是王阳明的‘心学’。一般认为，‘王学’在扶桑的真正创立者是江户前期的中江藤树。而后又有明人朱舜水东渡扶桑，讲习王学。然而，由于幕府独尊‘朱子学’，‘王学’的发展一直受到抑制。真正使‘王学’大放异彩的时代，乃是幕末以及明治维新这一段时间。诸如吉田松阴、高杉晋作、伊藤博文，嘛啊，再加上坊间流传的东乡平八郎等人，都深受王学的影响。

雪千代很尴尬：“‘四书’尚且还会几句，‘王学’的话，基本就要抓瞎了。这岂不是意味着，我以后真的要好好学习啦！！我明明只想混混日子而已啊······”

清泉寺道义看到雪千代脸上丰富的表情，只当是他被眼前的书吓到了，呵呵一笑道：“来，雪千代，跟我念。子曰く、学んで時に之を習ふ、亦た説ばしからずや···”

“诶？哈？什么？”雪千代再次懵逼，书上明明写的全是汉字，在清泉寺道义嘴中说出来，却是日语的表达方式，而且还是一口的文言日语。虽然意思是同样的意思，但是这和自己学汉学的初衷不一样，自己明明只想学汉字而已···

其实，这也怪不了清泉寺道义。因为在他们眼中，所谓汉学，就是儒家学说，而不是雪千代以为的单纯的汉字而已。所以，但凡能够讲习儒家的思想，又何必在意是何文字，用何语言呢？况且，日语里常用的汉字也有几千，即便是全中文的书籍，仔细揣摩一番，也是能看的懂一点的。

短暂的懵逼之后，雪千代终于小心翼翼的问道：“那个，道义爷爷，我们不先学一下这个汉字吗？”

清泉寺道义有些惊奇：“为什么要学汉字？如果要学汉学的话，跟我这样学不是更容易理解吗？学了汉语再学汉学的话，有语言理解方面的隔阂，也未必会更容易学会啊！”

雪千代连忙摆摆手：“没关系的，我只是单纯地对汉字很感兴趣。想在学习汉学的同时，把汉语也学了。当然，关于汉学的学习方式的话，还是用日语的比较好理解一点。”

“这样啊！雪千代还真是一个好学的好孩子呢！”清泉寺道义赞许地点了点头：“现在的年轻人很多人连基本的汉字都不会写了，很多词句明明有平假名与汉字的表达方式，都直接用片假名书写，真是一代不如一代啊。难得你竟然那么有觉悟，嗯，真是令人欣慰啊。你在这里稍微等一会儿！”说完，离开书案，走出了这间屋子。

等清泉寺道义再次进来时，手中多了一方砚台、一块墨、一沓纸，以及放满了各种型号毛笔的笔架。雪千代感觉自己好像又摊上了什么了不得的事情，不过，好像这也是自作自受······

但是，清泉寺道义非常开心：“雪千代，学习语言这种事情，一定要从娃娃抓起。语言，与其说是一门学科，更不如说是一种习惯。就一般而言，在一个人还未养成某种文化下的思维习惯和思维定势之前，学习外语是最有效率的。所以，从今天开始，你也和我一起学习汉语吧！”

“当然，既然要学汉语的话，书法也是必修课啊。来，我先教你研墨，执笔的正确方法。”

雪千代这时候确信了，自己的确，再一次，华丽地，把自己给坑了，而且这坑深不见底。他感觉自己的嘴在不停地抽搐：“结合我脑中两个人的记忆，丝毫没有关于汉字书法方面的知识···所以说，这又是一门特别‘令人惊喜’的新课程···”

然而，更大的‘惊喜’还在后面。

教授完书法的基本只是之后，应雪千代的请求，清泉寺道义终于要开始教授汉语了。

“来，雪千代，先跟我认这几个基础的汉字，一定要牢牢记住哦。”说完，清泉寺道义在白纸上书写了几个汉字，都是常见的，易读的汉字。当然，对于雪千代来说，这些都不是问题。

看到雪千代很快就掌握了这几个字的读音，清泉寺道义很欣慰：“虽说有些字音读的不是很正确，但第一天就能这样已经很不错了。下面我就要教你‘反切’之法了。”

“什么，‘反切’之法？！”雪千代傻眼了，关于反切，他是知道了，那是在拼音还未流行之前，前人习字的一种方法。简单来说，就是用两个汉字来表另一个汉字的音。比如‘孤，古胡切’，就是取‘古’的前半音与‘胡’的后半音来组成‘孤’的读音。

雪千代感觉事情不太妙，如果用反切法来学汉语的话，就意味着以后要在清泉寺道义之前表现的更加谨慎小心。而且，反切法，对于只记得拼音法的雪千代来说，是特别古远的东西，学起来的话想必也会相当吃力：“那个，道义爷爷，我们为什么不用拼音法呢？就是那个罗马字的注音方法，我听说现在中国人都是用这个学汉语的。”

“拼音吗？确实有听说过，不过我没学过啊···我这是祖传，啊不，是清泉寺一门流传下来的发切法。我以前学汉语时，师父也是用这个方法教我的。”

“哦！！原来清泉寺一门以前还是学问僧啊！那个，道义爷爷，这个反切法流传了多久了？”

“我没记错的话，本寺的反切法应该宋国那个时候传过来的吧，算起来，大概有快一千年了。”

“···道义爷爷，一千年了啊！那时候的字音和现在的字音差的也太大了吧。如果我们还是用以前的方法去反切读音的话，得到的结果肯定会和现在中国的汉语读音大相径庭吧。”

“唔···也没有你说的那么严重。我们的基本字音也是与时俱进的嘛。现在的字音，大概是一百年前更新过的，所以跟汉语正音也不会差很多的。”清泉寺道义一挑眉毛：“说起来，雪千代啊你懂得还挺多嘛······”

雪千代一惊，不好，差点露马脚了。于是笑笑道：“那个，前些日子不是在家闲着嘛，就向母亲询问了相关的一些东西。有些准备的话，学起来也会更轻松一些。哈哈··哈哈···”

清泉寺道义听了，也不疑有他：“唔···这样啊，也是呢，如果是玉川檀越的话倒也不奇怪。雪千代还真是一个勤勉的好孩子呢！嗯，既然雪千代那么有干劲，我们这边学习也要抓紧了。”