217疯狂的柠浩
“林总,我也考虑过,但是最后加了很多,‘你好’我也想过用粤语,可是说出来之后感觉又有些不对味,还有很多其他的语句,总觉得少一些什么”
“呵呵,你说一个人呆在另一个地方,对于那个地方的方言,哪些语句一定是最先学会的”
“你好?吃饭了没?”
“呵呵,不是这些,是骂人的话”
“啊?”
“哈哈,很多人不管说什么都喜欢带脏话,甚至有些人没说一句,就会带一句脏话,听的多了,自然就会了,这是外地人为什么最快学会本地骂人话的原因了。”
“对,我也感觉到了”
“是吧”
“可是林总,粤语用的最多的就是叼你...,我怕万一审核的时候不让过就麻烦了。”
“看来你还是做了不少功夫么”
“既然设定这个人物,就该了解了解”
“嗯,你说的没错,电影里面最好不要出现方言的脏话,可是有些语句是没问题的,就比如,我顶你一个肺”
“这是粤语脏话?怎么感觉不像啊,而且林总刚才说出来的感觉,怎么说呢...”
“这是脏话,而且是很脏的话,但是说出来,然后你写,就不像了是吧,其实更多的是口头禅的意思在里面,很多人都会说这句,也有表达不满的意思,比如买东西买了次品,就可以用这个骂人,或者自己倒霉了,也可以说。”
“好,就加这句,虽然是脏话,但是字幕里面就不是脏话了,反而让人觉得有些忍俊不禁,每次麦克陷入麻烦的时候,都可以用,我觉得这句话可能会流行起来”
“哈哈,肯定的了。”
然后两个人又商量了哪里加,甚至,有些语句可以半粤语半国语的说,这样更带感。
“基本上可以了”
“还是林总厉害”
“行了,这个人可以让邓昭来演,他那都比性格,挺适合的”
“您别说,其实我刚开始就是想让他来演的,他也想上大荧幕。”
“行,那就定他了。”
“嗯,提醒他先学学粤语,至少要口型对”
“没问题”
对于石头,林森还是挺看好的,提供1000万的资金,比起上辈300万多了这么多,而且这还是只是制作资金,宣传到时候另外再出,自己花了这么大的代价,当然人肯定最好能用自己人就用自己人,不能用自己人的也要换到好的资源才行。
“那个什么冯董,让徐政来演吧,他现在不是在捣鼓什么剧本么,他应该也是想导演电影,不然也不会捣鼓这捣鼓那,没看他刚导了一部电视剧,收视率很高的,估计是想往大屏幕上发展,你教教他,让他知道电影的整个流程,不要藏私什么的,以后资源有的事,只要你有剧本,公司肯定投钱”
“那个,您放心,其实我么还是挺好的朋友,我本来也是想让他来演的,只是暂时没问,你知道这个只是一个小配角,怕他看不上”
“这个我给你打好预防针,以后公司的艺人,只要觉得合适,能用,别管什么角色,让他上,我看看谁耍大牌。”
“林总,林总,我不是那个意思,公司的艺人都是艺德很高的,我相信,我刚刚就是开啦一个玩笑。”