这一日入夜，窗外的风呼呼的吹着，糊了桃花玻璃纸的步步锦支摘窗随之微微晃动，能够听到木头细微的撞击声。

相比于窗外的凛冽，此刻毓庆宫内却是温暖如春，因着顾砚龄畏冷，在萧译的吩咐下，毓庆宫的宫室地龙总比别的宫烧的更热。

秋风肆虐下，树影婆娑的印在窗上，发出“沙沙”的声音，顾砚龄只穿着薄薄的桃色束腰绫裙，头上的发髻被舒适地散乱下来，此刻唇角抿着祥和的笑意，指腹微微摩挲着一枚棋子，眸中划过一丝狡黠的抬头看向对面一身常服的萧译道：“你可不改了。”

萧译看向眼前的顾砚龄，唇角勾起宠溺的笑意，也是满脸笃定道：“你莫诈我，这一步我可是深思熟虑了。”

顾砚龄闻言若有所思的点了点头，随即毫不犹豫地将手中的黑棋“啪”的按在一处，当即笑着挑眸打趣道：“你可是深思熟虑了一步好棋。”

萧译闻言一愣，顺着少女的眼神看下去，当即恍然大悟。

“你如今的棋路可是越发狡诈了。”

顾砚龄闻言佯装嗔怒，唇角的弧度却是不由更深了。

“我只当你夸我了。”

萧译见此悔不当初的摇了摇头，随即轻轻拿右手潇洒地折起袖口道：“再来一局。”

“好。”

顾砚龄闻言笑着答应，继而想到什么一般，不由想了想，眸中划过一丝故意道：“这一局输了可得惩罚。”

萧译闻言挑了挑眸，毫不在意道：“那你可小心了。”

说着萧译便不紧不慢的收拾棋盘，待到二人再开局时，醅碧和绛朱已然换了热茶端上来。

一上前去，只见自家姑娘微微皱眉，全然将所有的思绪都放在了棋盘之上，醅碧手中不由更小心些，生怕打断了顾砚龄的思路。

就在此时，外面陡然想起凌乱的脚步声，随即软帘被“呼”的掀开，下一刻便传来一个守门内侍的声音。

“殿下，不好了！”

醅碧被这猛地声音惊了一阵，手中不由一震，刚落在矮桌上的茶盏便被不小心打翻，将一杯热茶全然倒在了棋盘上。

原本沉浸其中的顾砚龄不由唬地朝后一退，萧译几乎是毫不犹豫地上前用手护住顾砚龄。

眼看着顾砚龄低头看着被浇湿的棋局，眉头微微一皱，萧译当即不豫地看向那内侍道：“在毓庆宫当值也这般毛毛躁躁。”

醅碧见此也忙跪到地上，虽知因着自家姑娘的缘故，长孙殿下从未对她们说过重话，可方才自己也是有错的。

“奴婢行为无状，求殿恕罪。”

萧译见那内侍举止卑微，终究未太为难，只拧眉问道：“究竟何事这般慌张。”

那内侍闻言当即想起什么，连忙抬头道：“回殿下，刚才坤宁宫皇后娘娘派人传话，慈宁宫太后有些不好，让您与太子妃快些赶过去。”

萧译闻言微微一顿，无声地与顾砚龄对视了一眼，随即出声道：“知道了，下去吧。”

当萧译夫妇换了衣服，还未推开门，萧译便亲自替顾砚龄系上了火狐鹤氅，这才牵着顾砚龄的手一路朝外去。

直到遇到候在门外的管彤，萧译这才微微顿下步子，看着眼前身形单薄的少女道：“怎地未穿厚些。”

管彤闻言微微一怔，随即心下划过一丝欣喜，唇角勾起温柔的笑意道：“臣妾担心耽误了时间，让殿下与太子妃反来等臣妾。”

萧译闻言微微动了动眉，虽未再说什么，却示意檀墨将手中备用的鹤氅递到管彤的面前。

管彤几乎是不可置信的抬起头，看到萧译一如既往冷淡的眸子，却分明从其中看到了一丝旁的什么。

“臣妾怎能——”