“其实在我们中医里并没有慢性胃炎这种称呼，慢性胃炎这是西医的叫法。”江翌没有直接回答郑杰的问题。

郑杰连连点头，他也是学中医的，对这点还是很清楚的。

“虽然我们是中医学院，但西医也是必修的课程。现在不是古代了，西医也有其独到之处。比如这慢性胃炎，西医的解释是慢性胃炎是由各种病因引起的胃粘膜慢性炎症。主要病因为幽门螺杆菌感染。临床表现为由幽门螺杆菌引起的慢性胃炎多数患者无症状，有症状者表现为上腹部痛或不适、上腹胀、早饱、嗳气、恶心等消化不良症状，这些症状之有无及严重程度与慢性胃炎的内镜所见及组织病理学改变并无肯定的相关性。确诊必须依靠胃镜检查及胃粘膜活组织病理学检查。临床治疗以根除幽门螺杆菌以及对症治疗为主。”江翌缓缓开口道。

无论是西医还是中医，虽然疗法不同，但殊途同归，最终的目的都是治好患者。江翌没学过西医，但这些天来没事儿的时候也翻越过西医的著作，对西医也算有了一定的了解。

“老师说的极是！”场中的学生们都连连点头。

中医学院的学生并非大家想象中的那样，就跟古人一样，天天研究中药药性和药方。现代中医与古代的中医已经有很大的不同了，现代中医也是与时俱进，在发展中融合了部分西医知识，这样对自身是一种提升，跟患者讲解病情的时候也更通俗易懂，让患者信赖。

在场的都是中医专业大三的学生，也都学习了三年的西医，对西医的了解甚至比江翌对西医的了解还要深。江翌说这些，他们自然听得懂，也觉得江翌说的很对。

“我们中医虽然没有慢性胃炎这个病名，但可以参照胃痛、痞满、喛气、泛酸、嘈杂、呕吐等病，其中根据症状多与痞满相参照。痞满的病因是感受外邪、内伤饮食、情志失调等，而这些病因可引起中焦气机不利，脾胃升降失职而发生痞满。痞满病位在胃，与肝脾关系密切。临床以胃脘痞塞，满闷不舒为主症，并有按之柔软，压之不痛，望无胀形的特点。发病缓慢时轻时重，反复发作，病程漫长。多由饮食、情志、起居、寒温等因素诱发，就如你一样，是因饮食造成的。在明代医学家张介宾的 《景岳全书?痞满》中指出：凡有邪有滞而痞者，实痞也，无物无滞而痞者虚痞也。有胀有痛而满者，实满也；无胀无痛而满者，虚满也。实痞实满者，可消可散，虚痞虚满者，非大加温补不可。 痞满的辩证首要分虚实，然后知犯何逆而能随证治之。从张介宾的那句话可以看出痞和胀并非一回事但常常合并出现。 ”

“西医的疗法我不清楚，但中医方面，根据你的发病原因和病情，我可以给你开一副药方。白术、茯苓各12克，山楂、神曲、鸡内金、麦芽、炒莱菔子各15克，木香、厚朴、半夏、陈皮、枳实、大黄各10克，生姜5片。 每日一剂，水煎服，七日内可根治。”江翌缓缓说道。

“谢谢老师！谢谢老师！”郑杰激动的连连点头，江翌这副药方跟他之前看过的那些中医所开的药方截然不同，虽然不知道最终效果怎样，但总算是给了他一丝希望，他如何能不激动。

郑杰下去了，桌椅也被撤走，江翌站在了讲台上。

“所以说，‘望闻问切’并非你们想象的那么简单，这四个字每一个字都是中医的精华，你们想要做一名出色的中医，就必须将这四个字吃透，从中领悟，从中锻炼。记住，任何事，不管是行医还是做其他的，观察时都要仔仔细细，观察入微。”

江翌这番话讲完，整个教室都响起了雷鸣般的掌声。

接下来，江翌深入简出的把自己对“望闻问切”四个字的理解详细地跟在场的学生们分享了一下。

期间他也拿在场的学生们做例子，指出了这些人的身体问题。

“就拿这位同学来说吧，你看他眼圈发黑，两眼无神，皮肤暗淡无光泽，头发油腻，显然是精气神耗费过度，元气损伤过大。再看你的手指，右手食指僵硬，手掌下部结有老茧，明显的鼠标手，如果我没猜错，昨晚上到网吧包夜去了吧？英雄联盟什么段位了？主打什么位置？”江翌笑呵呵地看着一名男生，笑着问道。

这男生名叫周家栋，是个一天不去网吧上网就浑身不舒坦的家伙。因为上网，这家伙三年来不知道挂了多少科，虽然没被学校开除，但毕业证和学位证今年是拿不到了，留级一年是肯定的了。