当然其中也还是有一些拍摄的非常好的作品，要不然李晓也不会还对这些改编作品抱有希望。

《多情剑客》刚开始宣布要翻拍的时候，和李晓一样都是原著迷的朋友们都很是不相信这部电视剧能够拍好，觉得又是一家只是想借着《多情剑客》原著名气圈点钱和人气而已。李晓虽然没有对这部电视剧一棒子打死，但心里其实也并不相信这部剧能拍的多好。

后来《多情剑客》的定妆照还有一些片花出来，李晓觉得就算是这部剧拍的很差，但演员的扮相还是很不错的。尽管男女主演都是新人，但好歹男的俊，女的美，看着也挺舒坦的。

于是李晓便上网查了他们的资料，这才发现原来《多情剑客》的男女主角以前也是演过其他电视剧的。就是自己那个花痴表妹最喜欢的那个《灰姑娘之恋》。

虽然看的不多，但《灰姑娘之恋》到底是个什么样的电视剧，李晓还是很清楚的。不过就是男的耍帅，炫富，女的各种草根出身，坚强，然后打倒白富美，同有钱有貌的富二代在一起的故事。

《灰姑娘之恋》并不是李晓的菜，但却是表妹的心头好。李晓曾经跟着表妹看过几集，发现除了剧组的衣服道具挺好，主演们长的都很好看以外。论剧情那简直就是侮辱她的智商，还老是看一个三十岁的老女人在那儿装嫩发嗲，实在不是她的菜。

想到《多情剑客》的男女主演就是这样一部无脑剧的配角，李晓直觉得《多情剑客》无望了。难道一部好好的武侠剧，就这样变成了一部披着武侠皮的古装偶像剧吗？

只要一想到小说中忧郁英俊的焦欢生气的时候变成一个大吼大叫的疯子，忧郁的时候就摆个向上仰45度的姿势，成天一副酷帅跩的霸道男主的样子。

女主角萧萧柔弱的嗓音变成了跑步太累的大喘气，眼神哀怨面无表情变成了面瘫。

就连腹黑痴情的柳绅都变成了一个只知道发出呵呵坏笑声，一脸阴险相。

一想到这个画面，李晓就全身起了鸡皮疙瘩。李晓只想说“苍天啊，华兴娱乐啊，求求你，安心的拍你的偶像剧圈钱吧，不要来毁我们武侠经典好吗？好吗？”

尽管李晓对《多情剑客》一点信心也没有，但看在自己对原著的痴迷还有演员们还算养眼的长相，李晓还是守在了电视机面前，看看到底会拍成什么样子？

片头曲一响起，李晓就精神一振。不管剧情怎么样，这片头曲的确是很好听，而是非常符合《多情剑客》这一部小说。而片头里的一些场景李晓看的也很有兴趣。不过有的电视剧把精华都放在了片花里，反而内容淡而无味，所以李晓暂时不发表意见。

很快电视剧播出了，和小说的开头一样，都是从焦欢十年后厨回中原，再一次见到萧萧的场景。

这一场景也是众多原著迷觉得最难拍的场景之一。两人面对面，刚开始一句话也没有说，直互相看了好一会儿，其中一句台词也没有。偏偏这中间内心戏特别多，所以两人只能靠面目表情，靠眼睛来传达所有的信息，让观众能够看的懂两人是什么关系。

李晓真的很担心到时候演萧萧的李诗诗到时候要么满脸泪水，一副伤心欲绝的样子，要么就是一副面瘫的表情。要知道原著里的萧萧心里尽管爱着焦欢，但她与焦欢的恩怨，还有如今的身份都不可能让她表现出对焦欢有情的样子。但如果演萧萧的演员到时候真的面无表情，一副淡漠的样子，那也和萧萧这个人物内心还是爱着焦欢这一点不符合了。

而钟浩和李诗诗把李晓心目中的这一场景完全演绎的淋漓尽致，就连李晓从来没有看过原著的表妹都看出来了端倪。

“表姐，这个焦欢和萧萧是不是以前有过什么啊？你看这个焦欢看萧萧的样子，分明是非常爱她吗？不过他应该做了对不起这个女的事情吧，要不然怎么会一副愧疚的样子。还有这女的，虽然她面无表情，一副很冷淡的样子，可她看着焦欢的眼神既深情又幽怨。”

李晓这个表妹尽管才上初中，但对这些爱情啥的已经说的头头是道了，平时也非常爱看电视剧。当初《灰姑娘之恋》播出时，她就是剧迷之一。

“嗯，的确和原著上面的差不多。没想到剧情还没展开，只靠这样一个场景，就能让从来没看过原著的你了解了剧情。看来这两个演员还真是有两把刷子。”李晓有些感叹的说到。